개념 해석 · Concepts

NOTE 벡터장의 실제 예 Examples of Vector FieldsFigures 1–2 · p.1162
한국어

샌프란시스코만 상공 10 m 고도에서 측정한 바람은 공기의 각 점에 속도벡터 하나씩을 대응시키며, 그 모양은 같은 날 안에서도 시간대에 따라 크게 달라진다. 노바스코샤 앞바다의 해류나 기울어진 익형 주위의 기류도 같은 방식으로 그려진다 — 유체의 각 점마다 벡터 하나씩.

영역의 모든 점에 속도벡터를 대응시키는 규칙을 속도장이라 한다. 이와 다른 종류의 장은 각 점에 속도 대신 벡터를 대응시키는데, 이런 장을 힘장이라 하며 예제 4에서 유도할 중력장이 그 표준적인 예다.

English

Wind measured 10 m above the surface over the San Francisco Bay area attaches a velocity vector to each point of the air, and the pattern it forms differs sharply from one time of day to another. Ocean currents off Nova Scotia and the airflow around a tilted airfoil are pictured the same way: one vector per point of the fluid.

A rule that attaches a velocity vector to every point of a region is called a velocity vector field. A different kind of field attaches a force vector to each point instead; fields of that kind are called force fields, and the gravitational field derived in Example 4 is the standard example.

DEF 2 평면 위의 벡터장 Vector Field on the PlaneDefinition 1 · p.1163
한국어

정의 1. $D$를 평면 $\mathbb R^2$의 한 영역이라 하자. $\mathbb R^2$ 위의 벡터장은 $D$의 각 점 $(x,y)$에 2차원 벡터 $\mathbf F(x,y)$를 대응시키는 함수 $\mathbf F$이다.

즉 $\mathbf F$의 입력은 평면 영역의 점이고 출력은 $V_2$의 벡터이다 — 바로 이 점이, 출력이 실수인 보통의 이변수함수와 벡터장을 구분 짓는다.

English

Definition 1. Let $D$ be a region of the plane $\mathbb R^2$. A vector field on $\mathbb R^2$ is a function $\mathbf F$ that attaches to every point $(x,y)$ of $D$ a two-dimensional vector $\mathbf F(x,y)$.

So the inputs of $\mathbf F$ are points of a plane region while the outputs are vectors of $V_2$ — this is what separates a vector field from an ordinary function of two variables, whose outputs are numbers.

NOTE 벡터장 그리기와 성분함수 Picturing a Field; Component FunctionsFigure 3 · p.1163
한국어

벡터장을 눈으로 보려면, $\mathbf F(x,y)$를 나타내는 화살표를 그 시점이 점 $(x,y)$ 자체에 오도록 그리면 된다. 모든 점에서 이렇게 그리는 일은 애초에 불가능하지만, 대표적인 점 몇 곳만 골라도 $\mathbf F$의 전체적인 모습을 충분히 짐작할 수 있다.

$\mathbf F$의 값은 각각 평면벡터이므로 두 성분함수 $P$와 $Q$로 나뉜다.

$$\mathbf F(x,y)=P(x,y)\,\mathbf i+Q(x,y)\,\mathbf j=\langle P(x,y),\,Q(x,y)\rangle,$$

줄여서 $\mathbf F=P\,\mathbf i+Q\,\mathbf j$로 쓴다. 여기서 $P,Q$는 이변수 실숫값 함수이며, 벡터장과 구별하기 위해 스칼라장이라 부르기도 한다.

English

To see a vector field, draw the arrow standing for $\mathbf F(x,y)$ with its tail placed at the point $(x,y)$ itself. Doing that at every single point is out of the question, but a handful of representative points already gives a fair impression of $\mathbf F$.

Each value of $\mathbf F$ is a plane vector, so it splits into two component functions $P$ and $Q$:

$$\mathbf F(x,y)=P(x,y)\,\mathbf i+Q(x,y)\,\mathbf j=\langle P(x,y),\,Q(x,y)\rangle,$$

written for short as $\mathbf F=P\,\mathbf i+Q\,\mathbf j$. Here $P$ and $Q$ are real-valued functions of two variables; to tell them apart from vector fields they are sometimes called scalar fields.

DEF 4 공간 위의 벡터장 Vector Field on SpaceDefinition 2 · p.1163
한국어

정의 2. $E$를 $\mathbb R^3$의 부분집합이라 하자. $\mathbb R^3$ 위의 벡터장은 $E$의 각 점 $(x,y,z)$에 3차원 벡터 $\mathbf F(x,y,z)$를 대응시키는 함수 $\mathbf F$이다.

성분으로 풀어 쓰면 이러한 장은 다음과 같다.

$$\mathbf F(x,y,z)=P(x,y,z)\,\mathbf i+Q(x,y,z)\,\mathbf j+R(x,y,z)\,\mathbf k.$$

벡터장의 연속성은 §13.1의 벡터함수에서와 똑같은 방식으로 정의되며, $\mathbf F$가 연속인 것과 세 성분함수 $P,Q,R$이 모두 연속인 것은 동치임을 보일 수 있다.

English

Definition 2. Let $E$ be a subset of $\mathbb R^3$. A vector field on $\mathbb R^3$ is a function $\mathbf F$ that attaches to every point $(x,y,z)$ of $E$ a three-dimensional vector $\mathbf F(x,y,z)$.

Written out in components, such a field reads

$$\mathbf F(x,y,z)=P(x,y,z)\,\mathbf i+Q(x,y,z)\,\mathbf j+R(x,y,z)\,\mathbf k.$$

Continuity of a vector field is defined just as it was for the vector functions of Section 13.1, and one shows that $\mathbf F$ is continuous exactly when all three component functions $P$, $Q$, $R$ are continuous.

REM 5 위치벡터 표기 Position-Vector Notationp.1163
한국어

점 $(x,y,z)$를 그 위치벡터 $\mathbf x=\langle x,y,z\rangle$와 동일시하여, $\mathbf F(x,y,z)$라고 쓸 자리에 $\mathbf F(\mathbf x)$로 적으면 편리할 때가 많다.

이렇게 읽으면 $\mathbb R^3$ 위의 벡터장은 벡터 $\mathbf x$를 벡터 $\mathbf F(\mathbf x)$로 보내는 함수가 된다. 장 자체는 달라지는 것이 없고 표기만 바뀔 뿐이지만, 아래 식 (3)·(4) 같은 공식은 이 표기를 쓰면 훨씬 짧아진다.

English

It is often convenient to identify the point $(x,y,z)$ with its position vector $\mathbf x=\langle x,y,z\rangle$ and to write $\mathbf F(\mathbf x)$ where $\mathbf F(x,y,z)$ was meant.

Read that way, a vector field on $\mathbb R^3$ becomes a function that sends a vector $\mathbf x$ to a vector $\mathbf F(\mathbf x)$. Nothing about the field changes — only the notation does — but formulas such as (3) and (4) below become much shorter in this form.

NOTE 컴퓨터로 그린 벡터장 읽기 Reading Computer PlotsFigures 6–12 · p.1164–1165
한국어

그래프 소프트웨어는 벡터장을 2차원 또는 3차원으로 그려 주며, 손으로 그릴 때보다 훨씬 많은 대표 화살표를 배치할 수 있어 그림을 읽기가 더 쉽다. 다만 화살표 길이는 조정되어 있다 — 실제 크기에 비례하는 관계는 유지하되, 지나치게 길어지지 않도록 줄여서 그린다.

이런 그림을 읽을 때 도움이 되는 습관이 두 가지 있다. 첫째, 부호가 절대 바뀌지 않는 성분이 있는지 살핀다. 예컨대 $y$성분이 항상 $-2$인 공간 벡터장이라면, 나머지 두 성분이 어떻게 달라지든 모든 화살표가 $y$의 음의 방향 쪽으로 기울어져 있다. 둘째, 그림을 속도장으로 보고 그것이 실어 나르는 입자를 따라가 본다. 그림 12의 장에서는 입자가 위에서 내려다볼 때 시계 방향으로 $z$축을 감아 돌면서 위로 올라간다.

English

Graphing software plots vector fields in two or three dimensions, and because it can place far more representative arrows than one can by hand, the picture it produces is easier to read. The lengths shown are rescaled: they stay proportional to the true magnitudes, but they are shrunk so that no arrow comes out too long.

Two habits help in reading such a plot. First, look for a component that never changes sign. A space field whose $y$-component equals $-2$ everywhere has all of its arrows leaning toward the negative $y$-direction, however the other two components vary. Second, read the plot as a velocity field and follow the particle it carries: for the field of Figure 12 the particle spirals around the $z$-axis clockwise as seen from above while it is swept upward.

NOTE 힘장: 중력장과 전기장 Force Fields: Gravitational and ElectricEq. (3)–(4) · p.1165–1166
한국어

예제 4·5의 두 힘장은 모두 역제곱 법칙에서 나오며, 그 결과 얻어지는 공식은 같은 꼴을 갖는다. 질량 $M$이 원점에 고정되어 있을 때, 위치벡터가 $\mathbf x$인 질량 $m$에 작용하는 중력은 다음과 같다.

$$\mathbf F(\mathbf x)=-\frac{mMG}{\lvert\mathbf x\rvert^{3}}\,\mathbf x.\tag{3}$$

대신 전하 $Q$가 원점에 고정되어 있다면, $\mathbf x$에 있는 전하 $q$에 그것이 작용하는 전기력은

$$\mathbf F(\mathbf x)=\frac{\varepsilon qQ}{\lvert\mathbf x\rvert^{3}}\,\mathbf x,\tag{4}$$

이며, $qQ>0$이면 두 전하를 밀어내고 $qQ\lt 0$이면 끌어당긴다. (3)의 음의 부호는 바로 중력이 항상 원점 쪽을 향하게 만드는 요인이다.

(4)를 $q$로 나누면 시험전하가 서술에서 빠지고 오직 $Q$에만 딸린 장, 즉 단위전하당 힘이 남는데, 이를 $Q$의 전기장이라 한다.

$$\mathbf E(\mathbf x)=\frac1q\,\mathbf F(\mathbf x)=\frac{\varepsilon Q}{\lvert\mathbf x\rvert^{3}}\,\mathbf x.$$
English

The two force fields of Examples 4 and 5 come from inverse square laws, and the resulting formulas have the same shape. With a mass $M$ fixed at the origin, the gravitational force on a mass $m$ whose position vector is $\mathbf x$ is

$$\mathbf F(\mathbf x)=-\frac{mMG}{\lvert\mathbf x\rvert^{3}}\,\mathbf x.\tag{3}$$

With a charge $Q$ fixed at the origin instead, the electric force it exerts on a charge $q$ at $\mathbf x$ is

$$\mathbf F(\mathbf x)=\frac{\varepsilon qQ}{\lvert\mathbf x\rvert^{3}}\,\mathbf x,\tag{4}$$

which pushes the charges apart when $qQ>0$ and pulls them together when $qQ\lt 0$. The minus sign in (3) is exactly what makes gravity always point back toward the origin.

Dividing (4) by $q$ takes the test charge out of the description and leaves a field belonging to $Q$ alone, the force per unit charge, called the electric field of $Q$:

$$\mathbf E(\mathbf x)=\frac1q\,\mathbf F(\mathbf x)=\frac{\varepsilon Q}{\lvert\mathbf x\rvert^{3}}\,\mathbf x.$$
NOTE 기울기 벡터장 Gradient Vector Fields■ Gradient Fields · p.1166–1167
한국어

$f$를 이변수 스칼라함수라 하자. §14.6에서 정의한 그 기울기

$$\nabla f(x,y)=f_x(x,y)\,\mathbf i+f_y(x,y)\,\mathbf j,$$

는 $f$의 정의역의 각 점마다 평면벡터 하나씩을 내어 주므로, $\nabla f$ 자체가 $\mathbb R^2$ 위의 벡터장이 된다. 이렇게 얻은 장을 기울기 벡터장이라 한다. 삼변수함수에 같은 구성을 적용하면 $\mathbb R^3$ 위의 벡터장 $\nabla f=f_x\,\mathbf i+f_y\,\mathbf j+f_z\,\mathbf k$를 얻는다.

§14.6에서는 이러한 장이 $f$의 등고선 지도 위에서 어떻게 놓이는지도 설명한다 — 벡터 $\nabla f$는 각 등위선을 직각으로 가로지르며, 등위선이 촘촘하게 모인 곳에서 길다. 그 이유는 $\lvert\nabla f\rvert$가 그 점에서 방향도함수 중 가장 큰 값이고, 등위선이 촘촘하다는 것은 그래프의 경사가 급한 부분을 나타내기 때문이다.

English

Let $f$ be a scalar function of two variables. Its gradient, defined back in Section 14.6 by

$$\nabla f(x,y)=f_x(x,y)\,\mathbf i+f_y(x,y)\,\mathbf j,$$

hands us one plane vector at every point of the domain of $f$, so $\nabla f$ is itself a vector field on $\mathbb R^2$; a field obtained in this way is called a gradient vector field. The same construction with three variables gives the vector field $\nabla f=f_x\,\mathbf i+f_y\,\mathbf j+f_z\,\mathbf k$ on $\mathbb R^3$.

Section 14.6 also says how such a field sits on a contour map of $f$: the vector $\nabla f$ crosses each level curve at a right angle, and it is long precisely where the level curves crowd together. The reason is that $\lvert\nabla f\rvert$ is the largest of the directional derivatives at the point, and closely spaced level curves mark a steep part of the graph.

DEF 9 보존적 벡터장과 퍼텐셜 함수 Conservative Vector Field, Potential Functionp.1167
한국어

보존적 벡터장과 퍼텐셜 함수. 벡터장 $\mathbf F$가 어떤 스칼라함수의 기울기장일 때, 즉 다음을 만족하는 함수 $f$가 존재할 때 $\mathbf F$를 보존적이라 한다.

$$\mathbf F=\nabla f.$$

이때 이러한 $f$를 $\mathbf F$의 퍼텐셜 함수라 한다.

보존적인 장은 물리학 곳곳에서 끊임없이 등장하지만 사실은 특별한 경우에 속한다 — 아무렇게나 적은 벡터장은 대개 어떤 함수의 기울기도 아니다. 주어진 장이 보존적인지 판정하는 방법은 §16.3과 §16.5에서 다룬다.

English

Conservative vector field, potential function. A vector field $\mathbf F$ is conservative when it is the gradient field of some scalar function, that is, when there is a function $f$ with

$$\mathbf F=\nabla f.$$

Any such $f$ is then called a potential function for $\mathbf F$.

Conservative fields turn up constantly in physics, but they are special: a vector field written down at random is usually not the gradient of anything. How to decide whether a given field is conservative is settled in Sections 16.3 and 16.5.

REM 10 중력장은 보존적이다 The Gravitational Field Is Conservativep.1167
한국어

중력장 (3)은 보존적임을 확인할 수 있는 첫 번째 장이다. 다음과 같이 두자.

$$f(x,y,z)=\frac{mMG}{\sqrt{x^{2}+y^{2}+z^{2}}}.$$

$f$를 각 변수에 대해 차례로 미분하면 예제 4에서 구한 $\mathbf F$의 세 성분이 그대로 재현되므로, $\nabla f=\mathbf F$이고 $f$는 중력장의 퍼텐셜 함수가 된다.

증명. $f(x,y,z)=mMG\,(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{-1/2}$로 쓰면, 연쇄법칙에 의해

$$f_x=mMG\left(-\frac12\right)(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{-3/2}(2x)=-\frac{mMGx}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}$$

이다. $f$는 $x,y,z$에 대해 대칭이므로 같은 계산을 $y,z$에 대해 되풀이하면

$$\begin{aligned}f_y&=-\frac{mMGy}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}},\\[2pt] f_z&=-\frac{mMGz}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}\end{aligned}$$

를 얻는다. $r=|\mathbf x|=\sqrt{x^{2}+y^{2}+z^{2}}$로 쓰면 세 편도함수를 모아

$$\nabla f=f_x\,\mathbf i+f_y\,\mathbf j+f_z\,\mathbf k=-\frac{mMG}{r^{3}}\left(x\,\mathbf i+y\,\mathbf j+z\,\mathbf k\right)=-\frac{mMG}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x$$

이고, 이는 예제 4에서 구한 식 (3)의 $\mathbf F(\mathbf x)$와 정확히 일치한다. 따라서 $\nabla f=\mathbf F$이다.

$\square$
English

The gravitational field (3) is the first field we can certify as conservative. Set

$$f(x,y,z)=\frac{mMG}{\sqrt{x^{2}+y^{2}+z^{2}}}.$$

Differentiating $f$ with respect to each variable in turn reproduces the three components of $\mathbf F$ computed in Example 4, so $\nabla f=\mathbf F$ and $f$ is a potential function for the gravitational field.

Proof. Write $f(x,y,z)=mMG\,(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{-1/2}$. By the Chain Rule,

$$f_x=mMG\left(-\frac12\right)(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{-3/2}(2x)=-\frac{mMGx}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}.$$

Since $f$ is symmetric in $x$, $y$, $z$, the same computation applied to $y$ and to $z$ gives

$$\begin{aligned}f_y&=-\frac{mMGy}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}},\\[2pt] f_z&=-\frac{mMGz}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}.\end{aligned}$$

Writing $r=|\mathbf x|=\sqrt{x^{2}+y^{2}+z^{2}}$ and assembling the three partial derivatives,

$$\nabla f=f_x\,\mathbf i+f_y\,\mathbf j+f_z\,\mathbf k=-\frac{mMG}{r^{3}}\left(x\,\mathbf i+y\,\mathbf j+z\,\mathbf k\right)=-\frac{mMG}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x,$$

which is exactly the field $\mathbf F(\mathbf x)$ of Formula (3) found in Example 4. Hence $\nabla f=\mathbf F$.

$\square$

예제 답안 · Worked Examples

EXAM 1 회전하는 평면 벡터장 그리기 Sketching a Rotational Plane FieldExample 1 · p.1163
한국어

평면 벡터장 $\mathbf F(x,y)=-y\,\mathbf i+x\,\mathbf j$에 대하여, 대표점 몇 곳에서 벡터 $\mathbf F(x,y)$를 그 점에 시점을 두고 그리고, 화살표들이 이루는 기하적 모양이 무엇인지 밝혀라.

x y O F(1, 0) F(2, 2) F(0, 3) F(x, y) = −y i + x j

풀이. 성분함수는 $P(x,y)=-y$, $Q(x,y)=x$이다. 위치벡터 $\langle x,y\rangle$와 $\mathbf F(x,y)=\langle -y,x\rangle$의 내적을 구하면

$$\langle x,y\rangle\cdot\langle -y,x\rangle=-xy+yx=0$$

이므로 $\mathbf F(x,y)$는 항상 위치벡터에 수직이다. 한편

$$|\mathbf F(x,y)|=\sqrt{(-y)^{2}+x^{2}}=\sqrt{x^{2}+y^{2}}=|\langle x,y\rangle|$$

이므로 그 길이는 원점에서 $(x,y)$까지의 거리와 같다. 대표점 몇 곳에서의 값은 다음과 같다.

$\mathbf F(x,y)=-y\,\mathbf i+x\,\mathbf j$의 대표점에서의 값
$(x,y)$$\mathbf F(x,y)$
$(1,0)$$\langle 0,1\rangle$
$(0,1)$$\langle -1,0\rangle$
$(-1,0)$$\langle 0,-1\rangle$
$(0,-1)$$\langle 1,0\rangle$
$(2,2)$$\langle -2,2\rangle$
$(3,0)$$\langle 0,3\rangle$
$(0,3)$$\langle -3,0\rangle$

즉 $(x,y)$에서의 화살표는 항상 원점을 중심으로 하고 반지름 $|\langle x,y\rangle|$인 원에 접하는데, 예컨대 $(1,0)$에서는 $+\mathbf j$ 방향, $(0,1)$에서는 $-\mathbf i$ 방향을 가리키므로 회전 방향은 반시계 방향이다. 위 그림처럼 12개의 대표 벡터를 각자의 시점에 붙여 그려 보면, 원점을 중심으로 반시계 방향으로 도는 회전장의 모습이 드러난다.

English

Take the plane vector field $\mathbf F(x,y)=-y\,\mathbf i+x\,\mathbf j$. Draw the vector $\mathbf F(x,y)$ at a few representative points, each arrow based at the point it belongs to, and identify the geometric pattern the arrows form.

x y O F(1, 0) F(2, 2) F(0, 3) F(x, y) = −y i + x j

Solution. The component functions are $P(x,y)=-y$ and $Q(x,y)=x$. Taking the dot product of the position vector $\langle x,y\rangle$ with $\mathbf F(x,y)=\langle -y,x\rangle$ gives

$$\langle x,y\rangle\cdot\langle -y,x\rangle=-xy+yx=0,$$

so $\mathbf F(x,y)$ is perpendicular to the position vector at every point. Also

$$|\mathbf F(x,y)|=\sqrt{(-y)^{2}+x^{2}}=\sqrt{x^{2}+y^{2}}=|\langle x,y\rangle|,$$

so its length equals the distance from the origin to $(x,y)$. Values at a few representative points are listed below.

Values of $\mathbf F(x,y)=-y\,\mathbf i+x\,\mathbf j$ at representative points
$(x,y)$$\mathbf F(x,y)$
$(1,0)$$\langle 0,1\rangle$
$(0,1)$$\langle -1,0\rangle$
$(-1,0)$$\langle 0,-1\rangle$
$(0,-1)$$\langle 1,0\rangle$
$(2,2)$$\langle -2,2\rangle$
$(3,0)$$\langle 0,3\rangle$
$(0,3)$$\langle -3,0\rangle$

So the arrow at $(x,y)$ is always tangent to the circle centered at the origin of radius $|\langle x,y\rangle|$, and it turns counterclockwise: at $(1,0)$ it points along $+\mathbf j$, at $(0,1)$ along $-\mathbf i$, and so on. Sketching the twelve representative vectors, each based at its own point as in the figure above, produces a field circling the origin counterclockwise.

EXAM 2 연직 방향만 갖는 공간 벡터장 A Space Field Pointing VerticallyExample 2 · p.1164
한국어

$\mathbb R^3$ 위의 벡터장 $\mathbf F(x,y,z)=z\,\mathbf k$를 그림으로 나타내고, 그 벡터들이 향하는 방향과 크기가 변하는 모습을 서술하라.

풀이. $\mathbf F(x,y,z)=z\,\mathbf k$이므로 성분함수는 $P=0$, $Q=0$, $R=z$이다. 즉 벡터의 방향과 크기는 점의 $x,y$ 좌표와 무관하게 오직 $z$에 의해서만 결정되며, 방향은 항상 연직 방향($\mathbf k$ 또는 그 반대)이다.

$z>0$인 점에서는 $\mathbf F=z\,\mathbf k$가 양의 방향, 곧 위쪽을 향하고, $z\lt 0$인 점에서는 음의 방향, 곧 아래쪽을 향한다. $xy$평면 위의 점($z=0$)에서는 $\mathbf F=\mathbf 0$이다. 크기는 $|\mathbf F(x,y,z)|=|z|$이므로, $xy$평면에서 멀어질수록(즉 $|z|$가 커질수록) 화살표가 더 길어진다.

같은 높이 $z=c$ 위의 모든 점에서는 벡터가 서로 평행하고 길이도 같으므로, 이 장을 그리면 $xy$평면을 경계로 위쪽에서는 위로, 아래쪽에서는 아래로 뻗어나가며 평면에서 멀어질수록 화살표가 길어지는 모습이 된다.

English

Sketch the field $\mathbf F(x,y,z)=z\,\mathbf k$ on $\mathbb R^3$, and describe both the direction its vectors take and the way their length varies.

Solution. Since $\mathbf F(x,y,z)=z\,\mathbf k$, the component functions are $P=0$, $Q=0$, $R=z$: the direction and length of each vector are determined by $z$ alone, independent of $x$ and $y$, and every vector points straight up or down, along $\pm\mathbf k$.

At a point with $z>0$, $\mathbf F=z\,\mathbf k$ points in the positive direction, upward; at a point with $z\lt 0$ it points in the negative direction, downward; and $\mathbf F=\mathbf 0$ at every point of the $xy$-plane ($z=0$). Its length is $|\mathbf F(x,y,z)|=|z|$, so the arrows grow longer the farther the point lies from the $xy$-plane, i.e. as $|z|$ increases.

All points at a common height $z=c$ carry vectors that are parallel and equal in length, so the picture shows arrows pointing upward above the $xy$-plane and downward below it, lengthening steadily as the distance from the plane grows.

EXAM 3 관을 흐르는 유체의 속도장 The Velocity Field of a Fluid in a PipeExample 3 · p.1165
한국어

유체가 관 속을 일정하게 흐르고 있고, 관의 내부 $E$의 점 $(x,y,z)$에서의 속도벡터를 $\mathbf V(x,y,z)$라 하자. $\mathbf V$가 어떤 뜻에서 $\mathbb R^3$ 위의 벡터장인지, 이런 벡터장을 무엇이라 부르는지, 그리고 각 화살표의 길이가 무엇을 나타내는지 설명하라.

풀이. 정의 2에 따르면 $\mathbb R^3$ 위의 벡터장은 정의역 $E\subseteq\mathbb R^3$의 각 점에 $\mathbb R^3$의 벡터 하나를 대응시키는 함수이다. 여기서는 관의 내부가 정의역 $E$이고, $E$의 각 점 $(x,y,z)$에 그 점에서 유체가 움직이는 속도벡터 $\mathbf V(x,y,z)$를 대응시키므로, $\mathbf V$는 정확히 이런 뜻에서 $\mathbb R^3$ 위의 벡터장이다.

이처럼 정의역의 각 점에 속도벡터를 대응시키는 벡터장을 속도장이라 부른다 — 만 위의 바람이나 관 속 유체처럼 유체·기체가 흐르는 상황에서 자연스럽게 나타나는 벡터장의 한 종류이다.

이런 속도장을 화살표로 그릴 때, $(x,y,z)$에서의 화살표 길이는 벡터의 크기 $|\mathbf V(x,y,z)|$, 곧 그 점에서 유체 입자가 움직이는 속력을 나타낸다. 예제 1의 벡터장 $\mathbf F(x,y)=-y\,\mathbf i+x\,\mathbf j$도 같은 방식으로, 바퀴가 반시계 방향으로 회전할 때의 속도장으로 해석할 수 있다.

English

A fluid moves steadily through a pipe, and $\mathbf V(x,y,z)$ denotes its velocity at the point $(x,y,z)$ of the pipe's interior $E$. Explain in what sense $\mathbf V$ is a vector field on $\mathbb R^3$, what fields of this kind are called, and what the length of each arrow records.

Solution. By Definition 2, a vector field on $\mathbb R^3$ is a function assigning to each point of a domain $E\subseteq\mathbb R^3$ a single vector in $\mathbb R^3$. Here the domain is the interior of the pipe, and to each point $(x,y,z)$ of $E$ is assigned the velocity vector $\mathbf V(x,y,z)$ of the fluid moving through that point — which is exactly what makes $\mathbf V$ a vector field on $\mathbb R^3$.

A vector field of this kind, assigning a velocity vector to each point of the domain, is called a velocity field: it is the natural way a vector field arises whenever a fluid or gas is in motion, as with wind over a bay or fluid moving through a pipe.

When such a field is sketched, the length of the arrow at $(x,y,z)$ represents the magnitude $|\mathbf V(x,y,z)|$, i.e. the speed of the fluid particle located there. The field $\mathbf F(x,y)=-y\,\mathbf i+x\,\mathbf j$ of Example 1 can likewise be read as the velocity field of a wheel spinning counterclockwise.

EXAM 4 중력장 The Gravitational Force FieldExample 4 · p.1165–1166
한국어

질량 $M$인 물체가 $\mathbb R^3$의 원점에 있고, 질량 $m$인 다른 물체의 위치벡터가 $\mathbf x=\langle x,y,z\rangle$라 하자. 뉴턴의 만유인력 법칙에 의하면 두 물체 사이에 작용하는 힘의 크기는 $\lvert\mathbf F\rvert=mMG/r^{2}$이며, 여기서 $r=\lvert\mathbf x\rvert$는 두 물체 사이의 거리이고 $G$는 중력상수이다. 질량 $m$인 물체에 작용하는 중력을 벡터 형태와 성분 형태로 각각 나타내라.

풀이. 크기는 이미 뉴턴의 법칙에 의해 $|\mathbf F|=mMG/r^2$로 주어져 있으므로, 남은 일은 방향을 정하는 것뿐이다. 중력은 인력이므로 질량 $m$인 물체를 원점 쪽으로 끌어당긴다. 즉 $\mathbf F$의 방향은 $\mathbf x$ 방향의 단위벡터 $\mathbf x/|\mathbf x|$의 반대인 $-\mathbf x/|\mathbf x|$이다.

크기와 방향을 곱하고 $r=|\mathbf x|$를 다시 대입하면 벡터 형태를 얻는다.

$$\mathbf F(\mathbf x)=|\mathbf F|\left(-\frac{\mathbf x}{|\mathbf x|}\right)=-\frac{mMG}{r^{2}}\cdot\frac{\mathbf x}{|\mathbf x|}=-\frac{mMG}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x$$

$\mathbf x=\langle x,y,z\rangle$이므로 $|\mathbf x|^{3}=(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}$이고, 이를 각 성분에 나누어 분배하면 성분 형태는 다음과 같다.

$$\mathbf F(x,y,z)=\frac{-mMGx}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}\,\mathbf i+\frac{-mMGy}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}\,\mathbf j+\frac{-mMGz}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}\,\mathbf k$$

따라서 중력장은 $\mathbf F(\mathbf x)=-\dfrac{mMG}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x$이고, 성분으로는 위 식과 같다.

English

Put a body of mass $M$ at the origin of $\mathbb R^3$ and let a second body of mass $m$ have position vector $\mathbf x=\langle x,y,z\rangle$. Newton's Law of Gravitation gives the attraction between them the magnitude $\lvert\mathbf F\rvert=mMG/r^{2}$, where $r=\lvert\mathbf x\rvert$ is the distance between the bodies and $G$ is the gravitational constant. Express the gravitational force acting on the second body, first in compact vector form and then componentwise.

Solution. Newton's Law already fixes the magnitude, $|\mathbf F|=mMG/r^{2}$, so only the direction remains. Gravity is attractive, so it pulls the mass $m$ toward the origin: the direction of $\mathbf F$ is $-\mathbf x/|\mathbf x|$, opposite the unit vector $\mathbf x/|\mathbf x|$ pointing along $\mathbf x$.

Multiplying the magnitude by the direction and substituting $r=|\mathbf x|$ back in gives the vector form.

$$\mathbf F(\mathbf x)=|\mathbf F|\left(-\frac{\mathbf x}{|\mathbf x|}\right)=-\frac{mMG}{r^{2}}\cdot\frac{\mathbf x}{|\mathbf x|}=-\frac{mMG}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x.$$

Since $\mathbf x=\langle x,y,z\rangle$, we have $|\mathbf x|^{3}=(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}$; distributing this over each component gives the componentwise form.

$$\mathbf F(x,y,z)=\frac{-mMGx}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}\,\mathbf i+\frac{-mMGy}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}\,\mathbf j+\frac{-mMGz}{(x^{2}+y^{2}+z^{2})^{3/2}}\,\mathbf k.$$

So the gravitational field is $\mathbf F(\mathbf x)=-\dfrac{mMG}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x$, with the componentwise expression above.

EXAM 5 쿨롱 힘과 전기장 Coulomb Force and the Electric FieldExample 5 · p.1166
한국어

전하량 $Q$인 전하가 원점에 놓여 있고, 전하량 $q$인 전하가 위치벡터 $\mathbf x=\langle x,y,z\rangle$인 점에 있다. 쿨롱 법칙을 이용하여 $Q$가 $q$에 작용하는 전기력 $\mathbf F(\mathbf x)$를 쓰고, 어느 경우에 척력이고 어느 경우에 인력인지 밝힌 뒤, 단위전하당 힘으로 정의되는 $Q$의 전기장 $\mathbf E$를 구하라.

풀이. 쿨롱 법칙에 의하면 힘의 크기는 $\varepsilon|qQ|/r^{2}$이다($\varepsilon$은 비례상수, $r=|\mathbf x|$). 중력과 달리 이 힘은 같은 부호의 전하 사이에서는 척력, 다른 부호의 전하 사이에서는 인력으로 작용한다: $qQ>0$이면 $q$를 원점에서 밀어내므로 방향은 $+\mathbf x/|\mathbf x|$이고, $qQ\lt 0$이면 원점 쪽으로 끌어당기므로 방향은 $-\mathbf x/|\mathbf x|$이다. 두 경우를 방향 $\operatorname{sign}(qQ)\cdot\mathbf x/|\mathbf x|$ 하나로 묶으면

$$\mathbf F(\mathbf x)=\frac{\varepsilon|qQ|}{r^{2}}\cdot\operatorname{sign}(qQ)\frac{\mathbf x}{|\mathbf x|}=\frac{\varepsilon qQ}{|\mathbf x|^{2}}\cdot\frac{\mathbf x}{|\mathbf x|}=\frac{\varepsilon qQ}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x$$

를 얻는다. 이 식에서 계수 $\varepsilon qQ/|\mathbf x|^3$가 양수이면($qQ>0$) $\mathbf F(\mathbf x)$는 $\mathbf x$와 같은 방향, 곧 원점에서 멀어지는 방향이 되어 척력이고, 계수가 음수이면($qQ\lt 0$) $\mathbf x$와 반대 방향, 곧 원점을 향하는 방향이 되어 인력이다.

단위전하당 힘으로 정의되는 전기장은 $\mathbf F$를 $q$로 나눈 것이므로

$$\mathbf E(\mathbf x)=\frac1q\mathbf F(\mathbf x)=\frac{\varepsilon Q}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x$$

이다.

English

A charge $Q$ sits at the origin and a charge $q$ occupies the point with position vector $\mathbf x=\langle x,y,z\rangle$. Using Coulomb's Law, write the electric force $\mathbf F(\mathbf x)$ that $Q$ exerts on $q$, say when this force pushes the charges apart and when it draws them together, and then determine the electric field $\mathbf E$ of $Q$, defined as the force per unit charge.

Solution. By Coulomb's Law the magnitude of the force is $\varepsilon|qQ|/r^{2}$ ($\varepsilon$ a proportionality constant, $r=|\mathbf x|$). Unlike gravity, this force is repulsive between charges of the same sign and attractive between charges of opposite sign: if $qQ>0$ it pushes $q$ away from the origin, along $+\mathbf x/|\mathbf x|$; if $qQ\lt 0$ it pulls $q$ toward the origin, along $-\mathbf x/|\mathbf x|$. Both cases are captured at once by the direction $\operatorname{sign}(qQ)\cdot\mathbf x/|\mathbf x|$, so

$$\mathbf F(\mathbf x)=\frac{\varepsilon|qQ|}{r^{2}}\cdot\operatorname{sign}(qQ)\frac{\mathbf x}{|\mathbf x|}=\frac{\varepsilon qQ}{|\mathbf x|^{2}}\cdot\frac{\mathbf x}{|\mathbf x|}=\frac{\varepsilon qQ}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x.$$

Here, when the coefficient $\varepsilon qQ/|\mathbf x|^3$ is positive ($qQ>0$), $\mathbf F(\mathbf x)$ points the same way as $\mathbf x$, away from the origin, so the force is repulsive; when it is negative ($qQ\lt 0$), $\mathbf F(\mathbf x)$ points opposite $\mathbf x$, toward the origin, so the force is attractive.

The electric field is defined as the force per unit charge, so dividing $\mathbf F$ by $q$ gives

$$\mathbf E(\mathbf x)=\frac1q\mathbf F(\mathbf x)=\frac{\varepsilon Q}{|\mathbf x|^{3}}\,\mathbf x.$$
EXAM 6 기울기 벡터장과 등고선 지도 A Gradient Field on a Contour MapExample 6 · p.1167
한국어

$f(x,y)=x^{2}y-y^{3}$의 기울기 벡터장 $\nabla f$를 구하라. 또 $f$의 등고선 지도 위에 $\nabla f$를 겹쳐 놓았을 때, 화살표의 방향과 길이가 등위선과 어떤 관계에 있는지 설명하라.

x y f(x, y) = x²y − y³

풀이. $f(x,y)=x^{2}y-y^{3}$을 각 변수에 대해 편미분하면

$$\begin{aligned}f_x(x,y)&=2xy,\\[2pt] f_y(x,y)&=x^{2}-3y^{2}\end{aligned}$$

이므로

$$\nabla f(x,y)=2xy\,\mathbf i+(x^{2}-3y^{2})\,\mathbf j$$

이다. §14.6(방향도함수와 기울기 벡터)에 따르면 정의역의 각 점에서 $\nabla f$는 그 점을 지나는 $f$의 등위선에 수직이다. 위 그림처럼 $\nabla f$를 $f$의 등고선 지도 위에 겹쳐 그리면, 모든 화살표가 자신이 놓인 등위선과 직각을 이루는 것을 볼 수 있다.

또한 등위선이 촘촘하게 몰려 있는 곳은 $f$가 짧은 거리에서 크게 변한다는 뜻이므로 방향도함수, 따라서 $|\nabla f|$의 값이 크고, 등위선 사이 간격이 넓은 곳은 $|\nabla f|$가 작다. 그 결과 위 그림에서 등위선이 빽빽한 영역의 화살표는 길게, 성긴 영역의 화살표는 짧게 나타난다.

English

Let $f(x,y)=x^{2}y-y^{3}$. Compute the gradient vector field $\nabla f$, and explain how its arrows sit on a contour map of $f$ — both the direction they take and the way their length changes from place to place.

x y f(x, y) = x²y − y³

Solution. Differentiating $f(x,y)=x^{2}y-y^{3}$ with respect to each variable gives

$$\begin{aligned}f_x(x,y)&=2xy,\\[2pt] f_y(x,y)&=x^{2}-3y^{2},\end{aligned}$$

so

$$\nabla f(x,y)=2xy\,\mathbf i+(x^{2}-3y^{2})\,\mathbf j.$$

By §14.6 (Directional Derivatives and the Gradient Vector), at every point of the domain $\nabla f$ is perpendicular to the level curve of $f$ through that point. Overlaying $\nabla f$ on a contour map of $f$, as in the figure above, shows every arrow meeting its own level curve at a right angle.

Moreover, where the level curves crowd together, $f$ changes rapidly over a short distance, so the directional derivative — and hence $|\nabla f|$ — is large; where the curves spread apart, $|\nabla f|$ is small. Consequently, in the figure the arrows are long where the level curves pack tightly and short where they are spread out.

연결 · Links